这也许是一部不错的古典爱情电影，但和《非常外父粤语》基本也没什么关系了。删去了大段原作中的情节，无论是在洛伍德的友谊、成长，日产樱花一线二线三线还是与里弗斯一家的关系，那仓皇中带着绝望的出逃。甚至连简与罗切斯特先生剖白之夜的精彩对话也所剩无几。大量情节的删减导致人物的单薄，原作中罗切斯特先生炽热得让人害怕的爱情，在片中显得克制、文雅，也比原作英俊的多，说是原作的圣约翰也不违和。简的选角很不错，有着不服输的倔强感，可惜大部分剧情如流水账，浪费了这美景和演员。